同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«Â¡Þ???¡«´¢ì?????????????????????«Â¡Þ???¡«´¢ì??????????????????«Â¡Þ???¡«´¢ì???????«Â¡Þ???¡«´¢ì?????«Â¡Þ???¡«´¢ì????¢±??¢î?«Â¡Þ???¡«Ò¢±?¢´?¢ë«Â¡ë¡«Â¡Þ?«©«ª?¢í???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????«Â¡Þ???¡«´¢ì?????????????????????«Â¡Þ???¡«´¢ì??????????????????«Â¡Þ???¡«´¢ì???????«Â¡Þ???¡«´¢ì?????«Â¡Þ???¡«´¢ì????¢±??¢î?«Â¡Þ???¡«Ò¢±?¢´?¢ë«Â¡ë¡«Â¡Þ?«©«ª?¢í???I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召?????????????????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召??????????????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召???????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召?????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召????召ｱ??召?将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ﾒ召ｱ?召ｴ?召?ｫﾂ｡?ｭ将ﾂ｡ﾞ?将ｩ将ｪ?召???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召?????????????????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召??????????????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召???????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召?????将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ｴ召????召ｱ??召?将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ将ﾒ召ｱ?召ｴ?召?ｫﾂ｡?ｭ将ﾂ｡ﾞ?将ｩ将ｪ?召???I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????î±???´êª?????????????????????î±???´êª??????????????????î±???´êª???????î±???´êª?????î±???´êª????¸??®?î±???´ò¸?¯?ºî°´î±?åã?©???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????î±???´êª?????????????????????î±???´êª??????????????????î±???´êª???????î±???´êª?????î±???´êª????¸??®?î±???´ò¸?¯?ºî°´î±?åã?©???I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡????????????????????????????????¡?????????????????????¡???????????????????¡???????????????????????????¡????????ҏ?????????돫¡롭??¡???????????????I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡????????????????????????????????¡?????????????????????¡???????????????????¡???????????????????????????¡????????ҏ?????????돫¡롭??¡???????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa2ee3f8fabc2a1de3f3f3fa1ad8fabd28fa2b13f8fa2b43f8fa2eb8fabc2a1eba1ad8fabc2a1de3f8faba98fabaa3f8fa2ed3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶징咐??∼룶킃??????????????????????룶징咐??∼룶킃???????????????????룶징咐??∼룶킃????????룶징咐??∼룶킃??????룶징咐??∼룶킃?????룫괄?룫荏룶징咐??∼룶欄∮?룫뇜룫悠ヂ〓∼룶징咐룶찋オ?룫薏??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????룶징咐??∼룶킃??????????????????????룶징咐??∼룶킃???????????????????룶징咐??∼룶킃????????룶징咐??∼룶킃??????룶징咐??∼룶킃?????룫괄?룫荏룶징咐??∼룶欄∮?룫뇜룫悠ヂ〓∼룶징咐룶찋オ?룫薏??I?????????????? |