同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«Â?«À????¡ë¡ò????«Â??¡ë¡ò????«Â?«À????¡ë¡ò???«Â???ªÁª¡?«À????¡ë¡ò????«Â??¡ë¡ò?????«Â?«À????¡ë¡ò???«Â??¡ë¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????«Â?«À????¡ë¡ò????«Â??¡ë¡ò????«Â?«À????¡ë¡ò???«Â???ªÁª¡?«À????¡ë¡ò????«Â??¡ë¡ò?????«Â?«À????¡ë¡ò???«Â??¡ë¡ò????????????????????????????????«Â?«À????¡ë¡ò????«Â??¡ë¡ò????«Â?«À????¡ë¡ò???«Â???ªÁª¡?«À????¡ë¡ò????«Â??¡ë¡ò?????«Â?«À????¡ë¡ò???«Â??¡ë¡ò????????????????????N??????????????????????????????????????«Â?«À????¡ë¡ò????«Â??¡ë¡ò????«Â?«À????¡ë¡ò???«Â???ªÁª¡?«À????¡ë¡ò????«Â??¡ë¡ò?????«Â?«À????¡ë¡ò???«Â??¡ë¡ò??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ﾂ?将ﾀ????｡?????将ﾂ??｡?????将ﾂ?将ﾀ????｡????将ﾂ???宵ﾁ宵｡?将ﾀ????｡?????将ﾂ??｡??????将ﾂ?将ﾀ????｡????将ﾂ??｡???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ?将ﾀ????｡?????将ﾂ??｡?????将ﾂ?将ﾀ????｡????将ﾂ???宵ﾁ宵｡?将ﾀ????｡?????将ﾂ??｡??????将ﾂ?将ﾀ????｡????将ﾂ??｡?????????????????????????????????将ﾂ?将ﾀ????｡?????将ﾂ??｡?????将ﾂ?将ﾀ????｡????将ﾂ???宵ﾁ宵｡?将ﾀ????｡?????将ﾂ??｡??????将ﾂ?将ﾀ????｡????将ﾂ??｡?????????????????????N??????????????????????????????????????将ﾂ?将ﾀ????｡?????将ﾂ??｡?????将ﾂ?将ﾀ????｡????将ﾂ???宵ﾁ宵｡?将ﾀ????｡?????将ﾂ??｡??????将ﾂ?将ﾀ????｡????将ﾂ??｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????î?ì????°£????î??°£????î?ì????°£???î???ÏÁ?ì????°£????î??°£?????î?ì????°£???î??°£??????????????????????????????????????????????????????????????????î?ì????°£????î??°£????î?ì????°£???î???ÏÁ?ì????°£????î??°£?????î?ì????°£???î??°£????????????????????????????????î?ì????°£????î??°£????î?ì????°£???î???ÏÁ?ì????°£????î??°£?????î?ì????°£???î??°£????????????????????N??????????????????????????????????????î?ì????°£????î??°£????î?ì????°£???î???ÏÁ?ì????°£????î??°£?????î?ì????°£???î??°£??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3f3f8faac18faaa13f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f8fabc23f8fabc03f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8fabc23f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶집룶웡???〓∫????룶집?〓∫????룶집룶웡???〓∫???룶집??룵햶ぁ?룶웡???〓∫????룶집?〓∫?????룶집룶웡???〓∫???룶집?〓∫??????????????????????????????????????????????????????????????????룶집룶웡???〓∫????룶집?〓∫????룶집룶웡???〓∫???룶집??룵햶ぁ?룶웡???〓∫????룶집?〓∫?????룶집룶웡???〓∫???룶집?〓∫????????????????????????????????룶집룶웡???〓∫????룶집?〓∫????룶집룶웡???〓∫???룶집??룵햶ぁ?룶웡???〓∫????룶집?〓∫?????룶집룶웡???〓∫???룶집?〓∫????????????????????N??????????????????????????????????????룶집룶웡???〓∫????룶집?〓∫????룶집룶웡???〓∫???룶집??룵햶ぁ?룶웡???〓∫????룶집?〓∫?????룶집룶웡???〓∫???룶집?〓∫??????????????????????????????? |