同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«Á?¡ò?????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¢í«Á?????«Á?¢í«Á????z????????????????????????????????????????????????«Á?¡ò?????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¢í«Á?????«Á?¢í«Á????z????????????????????????«Á?¡ò?????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¢í«Á?????«Á?¢í«Á????z???????????????????«Á?¡ò?????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¢í«Á?????«Á?¢í«Á????z???????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ò?????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¡ò?????«Á?¡ò????«Á?¢í«Á?????«Á?¢í«Á????z???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?召尞ｫﾁ?????将ﾁ?召尞ｫﾁ????z????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?召尞ｫﾁ?????将ﾁ?召尞ｫﾁ????z????????????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?召尞ｫﾁ?????将ﾁ?召尞ｫﾁ????z???????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?召尞ｫﾁ?????将ﾁ?召尞ｫﾁ????z???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡????将ﾁ?召尞ｫﾁ?????将ﾁ?召尞ｫﾁ????z???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ï?£?????ï?£?????ï?£????ï?£?????ï?£????ï?©ï?????ï?©ï????z????????????????????????????????????????????????ï?£?????ï?£?????ï?£????ï?£?????ï?£????ï?©ï?????ï?©ï????z????????????????????????ï?£?????ï?£?????ï?£????ï?£?????ï?£????ï?©ï?????ï?©ï????z???????????????????ï?£?????ï?£?????ï?£????ï?£?????ï?£????ï?©ï?????ï?©ï????z???????????????????????????????????????????????????????ï?£?????ï?£?????ï?£????ï?£?????ï?£????ï?©ï?????ï?©ï????z???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫?????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫?????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫?????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫?????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫?????z???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶절∫?????룶절∫?????룶절∫????룶절∫?????룶절∫????룶절룫日チ?????룶절룫日チ????z????????????????????????????????????????????????룶절∫?????룶절∫?????룶절∫????룶절∫?????룶절∫????룶절룫日チ?????룶절룫日チ????z????????????????????????룶절∫?????룶절∫?????룶절∫????룶절∫?????룶절∫????룶절룫日チ?????룶절룫日チ????z???????????????????룶절∫?????룶절∫?????룶절∫????룶절∫?????룶절∫????룶절룫日チ?????룶절룫日チ????z???????????????????????????????????????????????????????룶절∫?????룶절∫?????룶절∫????룶절∫?????룶절∫????룶절룫日チ?????룶절룫日チ????z???????????????? |