同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡???«³ý¡¯«¿ý¢Ì??«¿ý¢Ì????????????U?????????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡???«³ý¡¯«¿ý¢Ì??«¿ý¢Ì????????????U????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡???W??????????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡???«³ý¡¯«¿ý¢Ì??«¿ý¢Ì????????????U?????????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡???«³ý¡¯«¿ý¢Ì??«¿ý¢Ì????????????U??????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡??N??????????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡???«³ý¡¯«¿ý¢Ì??«¿ý¢Ì????????????U?????????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡???«³ý¡¯«¿ý¢Ì??«¿ý¢Ì????????????U????????????????????????????????«¿ý??«³ý¡¯«¿ý¡???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ??将ｿ?｢ﾌ????????????U?????????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ??将ｿ?｢ﾌ????????????U????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ???W??????????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ??将ｿ?｢ﾌ????????????U?????????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ??将ｿ?｢ﾌ????????????U??????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ??N??????????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ??将ｿ?｢ﾌ????????????U?????????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ??将ｿ?｢ﾌ????????????U????????????????????????????????将ｿ???将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡ｭ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????í??ë???????ë??????í?????????????U?????????????????????????????????????í??ë???????ë??????í?????????????U????????????????????????????????í??ë???????W??????????????????????????????????????í??ë???????ë??????í?????????????U?????????????????????????????????????í??ë???????ë??????í?????????????U??????????????????????????????????í??ë??????N??????????????????????????????????????í??ë???????ë??????í?????????????U?????????????????????????????????????í??ë???????ë??????í?????????????U????????????????????????????????í??ë???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f8fabb3fda1af8fabbffda2cc3f3f8fabbffda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1ad3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼???룶뇜’룶웡▩??룶웡▩????????????U?????????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼???룶뇜’룶웡▩??룶웡▩????????????U????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼???W??????????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼???룶뇜’룶웡▩??룶웡▩????????????U?????????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼???룶뇜’룶웡▩??룶웡▩????????????U??????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼??N??????????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼???룶뇜’룶웡▩??룶웡▩????????????U?????????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼???룶뇜’룶웡▩??룶웡▩????????????U????????????????????????????????룶웡??룶뇜’룶웡∼???W??? |