同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã«ª?????«³¡ò?«©??«ª????«³¡ò?«À??«®?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã«ª?????«³¡ò?«©??«ª????«³¡ò?«À??«®?¡ò????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã«ª?????«³¡ò?«©??«ª????«³¡ò?«À??«®?¡ò?????????????????????????N??????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã«ª?????«³¡ò?«©??«ª????«³¡ò?«À??«®?¡ò???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ将ｪ?????将ｳ｡?将ｩ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ??将ｮ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ将ｪ?????将ｳ｡?将ｩ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ??将ｮ?｡????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ将ｪ?????将ｳ｡?将ｩ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ??将ｮ?｡?????????????????????????N??????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ将ｪ?????将ｳ｡?将ｩ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ??将ｮ?｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ë£?í?¦ã?????ë£?å??ã????ë£?ì??ç?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?í?¦ã?????ë£?å??ã????ë£?ì??ç?£????????????????????????????????????????????????????????ë£?í?¦ã?????ë£?å??ã????ë£?ì??ç?£?????????????????????????N??????????????????????????????????????ë£?í?¦ã?????ë£?å??ã????ë£?ì??ç?£???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c38fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶끝終룶엌룫횕オ?????룶끝終룶⅝?룶₃???룶끝終룶웡?룶?∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌룫횕オ?????룶끝終룶⅝?룶₃???룶끝終룶웡?룶?∫????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌룫횕オ?????룶끝終룶⅝?룶₃???룶끝終룶웡?룶?∫?????????????????????????N??????????????????????????????????????룶끝終룶엌룫횕オ?????룶끝終룶⅝?룶₃???룶끝終룶웡?룶?∫???????????????????????????????????? |