同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«²??«©¢ð?«Á?¡ñ«©¢ð?«¤??????????????????????????????N??????????????????????????????????????«²??«©¢ð?«Á?¡ñ«©¢ð?«¤?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将イ??将ゥ召?将チ?。ォゥ召?将、??????????????????????????????N??????????????????????????????????????将イ??将ゥ召?将チ?。ォゥ召?将、?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????è??å¤?ï?¢å¤?â??????????????????????????????N??????????????????????????????????????è??å¤?ï?¢å¤?â?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f03f8fabc13fa1f18faba98fa2f03f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶깰?룶찋??룶절∵룶찋??룶}?????????????????????????????N??????????????????????????????????????룶깰?룶찋??룶절∵룶찋??룶}????????????? |