同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«±¢ë¡¯«ò«£??«ò?????????????????????????????????????????????????«±¢ë¡¯«ò«£??«ò?????????????????????«±¢ë¡¯«ò«£??«ò?«£??«ò????N??????????????????????????????????????«±¢ë¡¯«ò«£??«ò?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ア召?ッ将ォ」??将?????????????????????????????????????????????????将ア召?ッ将ォ」??将?????????????????????将ア召?ッ将ォ」??将?将」??将????N??????????????????????????????????????将ア召?ッ将ォ」??将?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????麨ýä??ý?????????????????????????????????????????????????麨ýä??ý?????????????????????麨ýä??ý?ä??ý????N??????????????????????????????????????麨ýä??ý?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????롯?????????????????????????????????????????????????????????????롯?????????????????????????????????롯????????????????????N???????????????????????????????????????????롯????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2eba1af8fabf28faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶콓?’룶卽ィ??룶終????????????????????????????????????????????????룶콓?’룶卽ィ??룶終????????????????????룶콓?’룶卽ィ??룶終룶??룶終???N??????????????????????????????????????룶콓?’룶卽ィ??룶終????????????? |