同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?????????U?????????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?????????U????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?W??????????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?????????U?????????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?????????U??????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯N??????????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?????????U?????????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?????????U????????????????????????????????«±??«³?¡¯«Á¡ø?«À?¡¯?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?????????U?????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?????????U????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?W??????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?????????U?????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?????????U??????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯN??????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?????????U?????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?????????U????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡ｯ将ﾁ｡?将ﾀ?｡ｯ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨?é??ë?¨ï§?ì?¨?????????U?????????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨?é??ë?¨ï§?ì?¨?????????U????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨?W??????????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨?é??ë?¨ï§?ì?¨?????????U?????????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨?é??ë?¨ï§?ì?¨?????????U??????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨N??????????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨?é??ë?¨ï§?ì?¨?????????U?????????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨?é??ë?¨ï§?ì?¨?????????U????????????????????????????????é??ë?¨ï§?ì?¨?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa1af8fabc1a1f83f8fabc03fa1af3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?????????U?????????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?????????U????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?W??????????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?????????U?????????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?????????U??????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’N??????????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?????????U?????????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?????????U????????????????????????????????룶괄?룶끗’룶점濯룶웡’?W??? |