同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«®¢´??«³?¢?«²¢Â????????????????????«®¢´??«³?¢?«²¢Â?????????????????«®¢´??«³?¢?«²¢Â??????«®¢´??«³?¢?«²¢Â????«®¢´??«³?¢?©Á??«©???«´¡???¢´??«³?¢ð«±¢ù¢´«´??«À??«®¢´??«ª?¢ú««³¢Ä???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????«®¢´??«³?¢?«²¢Â????????????????????«®¢´??«³?¢?«²¢Â?????????????????«®¢´??«³?¢?«²¢Â??????«®¢´??«³?¢?«²¢Â????«®¢´??«³?¢?©Á??«©???«´¡???¢´??«³?¢ð«±¢ù¢´«´??«À??«®¢´??«ª?¢ú««³¢Ä???I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?将ｲ召ﾂ????????????????????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?将ｲ召ﾂ?????????????????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?将ｲ召ﾂ??????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?将ｲ召ﾂ????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?娼ﾁ??将ｩ???将ｴ｡ｭ???召ｴ??将ｳ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｪ?召尞ｫｳ召ﾄ???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?将ｲ召ﾂ????????????????????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?将ｲ召ﾂ?????????????????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?将ｲ召ﾂ??????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?将ｲ召ﾂ????将ｮ召ｴ??将ｳ?召?娼ﾁ??将ｩ???将ｴ｡ｭ???召ｴ??将ｳ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｪ?召尞ｫｳ召ﾄ???I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¯??ë??è¡????????????????????ç¯??ë??è¡?????????????????ç¯??ë??è¡??????ç¯??ë??è¡????ç¯??ë??æ??å???ê´???¯??ë?¤é¶¯ê??ì??ç¯??ã????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ç¯??ë??è¡????????????????????ç¯??ë??è¡?????????????????ç¯??ë??è¡??????ç¯??ë??è¡????ç¯??ë??æ??å???ê´???¯??ë?¤é¶¯ê??ì??ç¯??ã????????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fabb28fa2c23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb33f8fa23f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fa2b43f3f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabaa3f8fa2faababb38fa2c43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶츕¤??룶끗룫?룶쾹◈????????????????????룶츕¤??룶끗룫?룶쾹◈?????????????????룶츕¤??룶끗룫?룶쾹◈??????룶츕¤??룶끗룫?룶쾹◈????룶츕¤??룶끗룫?룴절?룶⅝??룶뇟???룫뇜?룶끗룫碇ケ?룫킃ゴ??룶웡?룶츕¤??룶₃룫懈コ룫츳??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????룶츕¤??룶끗룫?룶쾹◈????????????????????룶츕¤??룶끗룫?룶쾹◈?????????????????룶츕¤??룶끗룫?룶쾹◈??????룶츕¤??룶끗룫?룶쾹◈????룶츕¤??룶끗룫?룴절?룶⅝??룶뇟???룫뇜?룶끗룫碇ケ?룫킃ゴ??룶웡?룶츕¤??룶₃룫懈コ룫츳??I?????????????? |