同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ó???«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ò«À??????????U?????????????????????????????????????«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ó???«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ò«À??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ó???«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ò«À??????????U?????????????????????????????????????«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ó???«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ò«À??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ó???«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ò«À??????????U?????????????????????????????????????«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ó???«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ò«À??????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾓ???将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾒ将ﾀ??????????U?????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾓ???将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾒ将ﾀ??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾓ???将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾒ将ﾀ??????????U?????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾓ???将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾒ将ﾀ??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾓ???将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾒ将ﾀ??????????U?????????????????????????????????????将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾓ???将ｪ宵蜿ｫ｡娼｡将ﾓ宵ﾔ将｡娼｡将ﾒ将ﾀ??????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆö???ãÛáÆöÔáÆòì??????????U?????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆö???ãÛáÆöÔáÆòì??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆö???ãÛáÆöÔáÆòì??????????U?????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆö???ãÛáÆöÔáÆòì??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆö???ãÛáÆöÔáÆòì??????????U?????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆö???ãÛáÆöÔáÆòì??????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ҏ????????????U??????????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ҏ????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ҏ????????????U??????????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ҏ????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ҏ????????????U??????????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ҏ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd33f3f3f8fabaa8faae58faba18fa9a18fabd38faad48faba18fa9a18fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶男??룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶欄ダ??????????U?????????????????????????????????????룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶男??룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶欄ダ??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶男??룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶欄ダ??????????U?????????????????????????????????????룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶男??룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶欄ダ??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶男??룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶欄ダ??????????U?????????????????????????????????????룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶男??룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶欄ダ??????????U?????????????????????????????????W??? |