同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\????????????????«ªG?«¿??????????«ªG?«¿?X??????????U?????????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\????????????????«ªG?«¿??????????«ªG?«¿?X??????????U????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\??W??????????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\????????????????«ªG?«¿??????????«ªG?«¿?X??????????U?????????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\????????????????«ªG?«¿??????????«ªG?«¿?X??????????U??????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\?N??????????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\????????????????«ªG?«¿??????????«ªG?«¿?X??????????U?????????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\????????????????«ªG?«¿??????????«ªG?«¿?X??????????U????????????????????????????????«ªM???A???«ªG?«¿?O?\??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\????????????????将ｪG?将ｿ??????????将ｪG?将ｿ?X??????????U?????????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\????????????????将ｪG?将ｿ??????????将ｪG?将ｿ?X??????????U????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\??W??????????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\????????????????将ｪG?将ｿ??????????将ｪG?将ｿ?X??????????U?????????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\????????????????将ｪG?将ｿ??????????将ｪG?将ｿ?X??????????U??????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\?N??????????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\????????????????将ｪG?将ｿ??????????将ｪG?将ｿ?X??????????U?????????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\????????????????将ｪG?将ｿ??????????将ｪG?将ｿ?X??????????U????????????????????????????????将ｪM???A???将ｪG?将ｿ?O?\??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\????????????????ãG?í??????????ãG?í?X??????????U?????????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\????????????????ãG?í??????????ãG?í?X??????????U????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\??W??????????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\????????????????ãG?í??????????ãG?í?X??????????U?????????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\????????????????ãG?í??????????ãG?í?X??????????U??????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\?N??????????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\????????????????ãG?í??????????ãG?í?X??????????U?????????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\????????????????ãG?í??????????ãG?í?X??????????U????????????????????????????????ãM???A???ãG?í?O?\??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????M???A??????G?????O?\???????????????????G?????????????????G?????X??????????U????????????????????????????????????????M???A??????G?????O?\???????????????????G?????????????????G?????X??????????U???????????????????????????????????M???A??????G?????O?\??W?????????????????????????????????????????M???A??????G?????O?\???????????????????G?????????????????G?????X??????????U????????????????????????????????????????M???A??????G?????O?\???????????????????G?????????????????G?????X??????????U?????????????????????????????????????M???A??????G?????O?\?N?????????????????????????????????????????M???A??????G?????O?\???????????????????G?????????????????G?????X??????????U????????????????????????????????????????M???A??????G?????O?\???????????????????G?????????????????G?????X??????????U???????????????????????????????????M???A??????G?????O?\??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f413f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\????????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌X??????????U?????????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\????????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌X??????????U????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\??W??????????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\????????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌X??????????U?????????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\????????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌X??????????U??????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\?N??????????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\????????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌X??????????U?????????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\????????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌X??????????U????????????????????????????????룶찷???A???룶찱?룶엌O?\??W??? |