同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«©¡ò??«´????«®¢´?«À??«¿????«©¡ò??«³¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ò??«´????«®¢´?«À??«¿????«©¡ò??«³¢ð??????????????????????????????????????????????????????????«©¡ò??«´????«®¢´?«À??«¿????«©¡ò??«³¢ð???????????????????????????N??????????????????????????????????????«©¡ò??«´????«®¢´?«À??«¿????«©¡ò??«³¢ð?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｩ｡??将ｴ????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ????将ｩ｡??将ｳ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??将ｴ????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ????将ｩ｡??将ｳ召??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??将ｴ????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ????将ｩ｡??将ｳ召???????????????????????????N??????????????????????????????????????将ｩ｡??将ｴ????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ????将ｩ｡??将ｳ召?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????å£??ê????ç¯?ì??í????å£??ë¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£??ê????ç¯?ì??í????å£??ë¤??????????????????????????????????????????????????????????å£??ê????ç¯?ì??í????å£??ë¤???????????????????????????N??????????????????????????????????????å£??ê????ç¯?ì??í????å£??ë¤?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb43f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f8faba9a1f23f3f8fabb38fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶æ終?룶뇜???룶츕¤?룶웡?룶엌???룶æ終?룶퀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ終?룶뇜???룶츕¤?룶웡?룶엌???룶æ終?룶퀛???????????????????????????????????????????????????????????룶æ終?룶뇜???룶츕¤?룶웡?룶엌???룶æ終?룶퀛????????????????????????????N??????????????????????????????????????룶æ終?룶뇜???룶츕¤?룶웡?룶엌???룶æ終?룶퀛??????????????????????????????????????? |