同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«©¡éû??«Àý¢Â«Á?????????????«©¡éû??«Àý¢Â«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡éû??«Àý¢Â«Á?????????????«©¡éû??«Àý¢Â«Á???????????????????????????????????????????«©¡éû??«Àý¢Â«Á?????????????«©¡éû??«Àý¢Â«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡éû??«Àý¢Â«Á?????????????«©¡éû??«Àý¢Â«Á?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????将ｩ｡鵆??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????将ｩ｡鵆??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ???????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????将ｩ｡鵆??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????将ｩ｡鵆??将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????å♂??ì??ï?????????????å♂??ì??ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å♂??ì??ï?????????????å♂??ì??ï???????????????????????????????????????????å♂??ì??ï?????????????å♂??ì??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????å♂??ì??ï?????????????å♂??ì??ï?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶æ熉??룶절룫혧チ?????????????룶æ熉??룶절룫혧チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉??룶절룫혧チ?????????????룶æ熉??룶절룫혧チ???????????????????????????????????????????룶æ熉??룶절룫혧チ?????????????룶æ熉??룶절룫혧チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉??룶절룫혧チ?????????????룶æ熉??룶절룫혧チ?????????????????????????????????????????????????????????? |