同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´??????«²¢ù?????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´???????????????????????????????????????????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´??????«²¢ù?????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´?????????????????????????????????????????????????????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´??????«²¢ù?????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´?????????????????????????????N??????????????????????????????????????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´??????«²¢ù?????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´???????????????????????????????????????????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´??????«²¢ù?????«©??¢±¢Ì?«²¢ù?????«²¢ì¡ë«®?¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ??????将ｲ｢?????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ???????????????????????????????????????????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ??????将ｲ｢?????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ??????将ｲ｢?????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ??????将ｲ｢?????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ???????????????????????????????????????????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ??????将ｲ｢?????将ｩ??召ｱ｢ﾌ?将ｲ｢?????将ｲ召??ｫｮ?召ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯??????è¶?????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯???????????????????????????????????????????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯??????è¶?????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯?????????????????????????????????????????????????????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯??????è¶?????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯?????????????????????????????N??????????????????????????????????????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯??????è¶?????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯???????????????????????????????????????????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯??????è¶?????å??¸¬?è¶?????誰ç?¯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fa2b1a2cc3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜?????룶깻瓣????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜??????????????????????????????????????????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜?????룶깻瓣????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜?????룶깻瓣????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜????????????????????????????N??????????????????????????????????????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜?????룶깻瓣????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜??????????????????????????????????????????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜?????룶깻瓣????룶⅝?룫괍邯룶깻瓣????룶쾹?〓룶?룫뇜????????????????? |