同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«¨ý?«³ý???????????????«¨ý?«³ý?????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«³ý???????????????«¨ý?«³ý???????????????????????????«¨ý?«³ý???????????????«¨ý?«³ý???????N??????????????????????????????????????«¨ý?«³ý???????????????«¨ý?«³ý?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ｨ??将ｳ????????????????将ｨ??将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｳ????????????????将ｨ??将ｳ????????????????????????????将ｨ??将ｳ????????????????将ｨ??将ｳ????????N??????????????????????????????????????将ｨ??将ｳ????????????????将ｨ??将ｳ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ą?ë???????????????ą?ë?????????????????????????????????????????????????????????ą?ë???????????????ą?ë???????????????????????????ą?ë???????????????ą?ë???????N??????????????????????????????????????ą?ë???????????????ą?ë?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜???????????????룶⅝?룶뇜?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜???????????????룶⅝?룶뇜???????????????????????????룶⅝?룶뇜???????????????룶⅝?룶뇜???????N??????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜???????????????룶⅝?룶뇜?????????????????????? |