同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«£«¢?«´©Î?«®?¢ì«´«Ð¢ð«³?¢Â«²¢ì?«À?¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«¢?«´©Î?«®?¢ì«´«Ð¢ð«³?¢Â«²¢ì?«À?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????«£«¢?«´©Î?«®?¢ì«´«Ð¢ð«³?¢Â«²¢ì?«À?¢Ì?????????????????????????N??????????????????????????????????????«£«¢?«´©Î?«®?¢ì«´«Ð¢ð«³?¢Â«²¢ì?«À?¢Ì???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将｣将｢?将ｴ娼ﾎ?将ｮ?召?ｫｴ将ﾐ召ｫｳ?召ﾂ将ｲ召?将ﾀ?｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将｢?将ｴ娼ﾎ?将ｮ?召?ｫｴ将ﾐ召ｫｳ?召ﾂ将ｲ召?将ﾀ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????将｣将｢?将ｴ娼ﾎ?将ｮ?召?ｫｴ将ﾐ召ｫｳ?召ﾂ将ｲ召?将ﾀ?｢ﾌ?????????????????????????N??????????????????????????????????????将｣将｢?将ｴ娼ﾎ?将ｮ?召?ｫｴ将ﾐ召ｫｳ?召ﾂ将ｲ召?将ﾀ?｢ﾌ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????äà?êß?ç?ªêñ¤ë?¡èª?ì?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????äà?êß?ç?ªêñ¤ë?¡èª?ì?¬????????????????????????????????????????????????????????äà?êß?ç?ªêñ¤ë?¡èª?ì?¬?????????????????????????N??????????????????????????????????????äà?êß?ç?ªêñ¤ë?¡èª?ì?¬???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Џ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쏫???Џ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f8fabb48fa9ce3f8fabae3f8fa2ec8fabb48fabd08fa2f08fabb33f8fa2c28fabb28fa2ec3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶즽ア?룶킃⒝?룶?룫鷹ゴ룶權?룶끗룫혧ゲ룫洧룶웡▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ア?룶킃⒝?룶?룫鷹ゴ룶權?룶끗룫혧ゲ룫洧룶웡▩????????????????????????????????????????????????????????룶즽ア?룶킃⒝?룶?룫鷹ゴ룶權?룶끗룫혧ゲ룫洧룶웡▩?????????????????????????N??????????????????????????????????????룶즽ア?룶킃⒝?룶?룫鷹ゴ룶權?룶끗룫혧ゲ룫洧룶웡▩???????????????????????????????????? |