同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«??«°ý?«¨ý?©Àý?«±ý¢êû???????«??«¨ý?©Àý?«°ý¢êû????????????????????????????????????????????????????«??«°ý?«¨ý?©Àý?«±ý¢êû???????«??«¨ý?©Àý?«°ý¢êû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«°ý?«¨ý?©Àý?«±ý¢êû???????«??«¨ý?©Àý?«°ý¢êû????????????????????????????????????????????????????«??«°ý?«¨ý?©Àý?«±ý¢êû???????«??«¨ý?©Àý?«°ý¢êû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????«??«°ý?«¨ý?©Àý?«±ý¢êû???????«??«¨ý?©Àý?«°ý¢êû????????????????????????????????????????????????????«??«°ý?«¨ý?©Àý?«±ý¢êû???????«??«¨ý?©Àý?«°ý¢êû?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将??将ｰ??将ｨ??娼ﾀ??将ｱ?召????????将??将ｨ??娼ﾀ??将ｰ?召?????????????????????????????????????????????????????将??将ｰ??将ｨ??娼ﾀ??将ｱ?召????????将??将ｨ??娼ﾀ??将ｰ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｰ??将ｨ??娼ﾀ??将ｱ?召????????将??将ｨ??娼ﾀ??将ｰ?召?????????????????????????????????????????????????????将??将ｰ??将ｨ??娼ﾀ??将ｱ?召????????将??将ｨ??娼ﾀ??将ｰ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????将??将ｰ??将ｨ??娼ﾀ??将ｱ?召????????将??将ｨ??娼ﾀ??将ｰ?召?????????????????????????????????????????????????????将??将ｰ??将ｨ??娼ﾀ??将ｱ?召????????将??将ｨ??娼ﾀ??将ｰ?召??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ď?ą???é?∬?????????ą???ď?∬??????????????????????????????????????????????????????ď?ą???é?∬?????????ą???ď?∬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?ą???é?∬?????????ą???ď?∬??????????????????????????????????????????????????????ď?ą???é?∬?????????ą???ď?∬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ď?ą???é?∬?????????ą???ď?∬??????????????????????????????????????????????????????ď?ą???é?∬?????????ą???ď?∬?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb1fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶??룶괄?룶⅝?룴절?룶깰룫洧???????룶??룶⅝?룴절?룶괄룫洧????????????????????????????????????????????????????룶??룶괄?룶⅝?룴절?룶깰룫洧???????룶??룶⅝?룴절?룶괄룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶괄?룶⅝?룴절?룶깰룫洧???????룶??룶⅝?룴절?룶괄룫洧????????????????????????????????????????????????????룶??룶괄?룶⅝?룴절?룶깰룫洧???????룶??룶⅝?룴절?룶괄룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????룶??룶괄?룶⅝?룴절?룶깰룫洧???????룶??룶⅝?룴절?룶괄룫洧????????????????????????????????????????????????????룶??룶괄?룶⅝?룴절?룶깰룫洧???????룶??룶⅝?룴절?룶괄룫洧?????????????????????????????????????????????????????? |