同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤???????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤???????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤???????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤?????????????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤???????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤????????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤???????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤???????????????ªª¢ìª¤¢Ìª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､???????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､???????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､???????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､?????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､???????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､???????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､???????????????宵ｪ召?ｪ､｢ﾌ宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????�??????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�????????????????????????????????????????????????�??????????????�???????????????????????????????????????????�??????????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쏪??̏??????????????????????쏪??̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??̏??????????????????????쏪??̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??̏??????????????????????쏪??̏????????????????????????????????????????????????????????쏪??̏??????????????????????쏪??̏???????????????????????????????????????????????????쏪??̏??????????????????????쏪??̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??̏??????????????????????쏪??̏???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄲ健い???????????????룵첂?룵ㄲ健い?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄲ健い???????????????룵첂?룵ㄲ健い????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄲ健い???????????????룵첂?룵ㄲ健い?????????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄲ健い???????????????룵첂?룵ㄲ健い????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄲ健い???????????????룵첂?룵ㄲ健い??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄲ健い???????????????룵첂?룵ㄲ健い?????????????????????????????????????????????????????????????????? |