同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????????????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????????????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????????????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????????????????????ªª¢Ã???????????????ªª¢Ã??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????宵ェ召テ????宵ェ召テ??????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ????宵ェ召テ??????????????????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召テ????宵ェ召テ??????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ????宵ェ召テ??????????????????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召テ????宵ェ召テ??????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ????宵ェ召テ??????????????????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召テ????宵ェ召テ??????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ????宵ェ召テ??????????????????????????宵ェ召テ???????????????宵ェ召テ??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????æ????æ??????????????æ???????????????æ???????????????æ????æ??????????????????????????æ???????????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ??????????????æ???????????????æ???????????????æ????æ??????????????????????????æ???????????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ??????????????æ???????????????æ???????????????æ????æ??????????????????????????æ???????????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ??????????????æ???????????????æ???????????????æ????æ??????????????????????????æ???????????????æ??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????룵첂▣????룵첂▣??????????????룵첂▣???????????????룵첂▣???????????????룵첂▣????룵첂▣??????????????????????????룵첂▣???????????????룵첂▣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣????룵첂▣??????????????룵첂▣???????????????룵첂▣???????????????룵첂▣????룵첂▣??????????????????????????룵첂▣???????????????룵첂▣?????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣????룵첂▣??????????????룵첂▣???????????????룵첂▣???????????????룵첂▣????룵첂▣??????????????????????????룵첂▣???????????????룵첂▣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣????룵첂▣??????????????룵첂▣???????????????룵첂▣???????????????룵첂▣????룵첂▣??????????????????????????룵첂▣???????????????룵첂▣??????????????????????????????????????????????????????