同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡ò??ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£????????????U?????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡ò??ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡ò??ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£????????????U?????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡ò??ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡ò??ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£????????????U?????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡ò??ª©?¡Þ?ª£?¢Ä?ª£????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡??宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣????????????U?????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡??宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡??宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣????????????U?????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡??宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡??宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣????????????U?????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡??宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????Å?±?Ä?¿?Ä?£??Å?±?Ä?¿?Ä????????????U?????????????????????????????????????Å?±?Ä?¿?Ä?£??Å?±?Ä?¿?Ä????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????Å?±?Ä?¿?Ä?£??Å?±?Ä?¿?Ä????????????U?????????????????????????????????????Å?±?Ä?¿?Ä?£??Å?±?Ä?¿?Ä????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Å?±?Ä?¿?Ä?£??Å?±?Ä?¿?Ä????????????U?????????????????????????????????????Å?±?Ä?¿?Ä?£??Å?±?Ä?¿?Ä????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1f23f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룫츳룵?∫??룵⅝◇?룵?룫츳룵????????????U?????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룫츳룵?∫??룵⅝◇?룵?룫츳룵????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룫츳룵?∫??룵⅝◇?룵?룫츳룵????????????U?????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룫츳룵?∫??룵⅝◇?룵?룫츳룵????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룫츳룵?∫??룵⅝◇?룵?룫츳룵????????????U?????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룫츳룵?∫??룵⅝◇?룵?룫츳룵????????????U?????????????????????????????????W??? |