同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢ì??????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢ì???????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢ì??????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢í?ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤¢´????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢ì???????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢ì???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????宵、?宵、召尞ェ、?宵、召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、召尞ェ、?宵、召??????????????????????????????????????????????宵、?宵、召尞ェ、?宵、召???????????????????????宵、?宵、召尞ェ、?宵、召??????????????????宵、?宵、召尞ェ、?宵、召???宵、?宵、召尞ェ、?宵、召?ェ、?宵、召?宵、?宵、。ッ?宵、?宵、召エ????宵、?宵、召尞ェ、?宵、召???????????????????????????????????????????????宵、?宵、召尞ェ、?宵、召???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????�©�ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©�ª??????????????????????????????????????????????�©�ª???????????????????????�©�ª??????????????????�©�ª???�©�ª�©?�¨?�¯????�©�ª???????????????????????????????????????????????�©�ª???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????폪????????????????????폪???????쏪??????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵}룵쨵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵}룵쨵???????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵}룵쨵????????????????????????룵}룵쨵?룵}룵쨵???????????????????룵}룵쨵?룵}룵쨵????룵}룵쨵?룵}룵쨵?룵}룵쨵??룵}룵ㄱ?룵}룵쨵¤????룵}룵쨵?룵}룵쨵????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵}룵쨵????????????????????????????????????????? |