同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\??¢Ä????¢Ä?¢Â©Ì??¢Ä?¢Â©ÌX??????????U?????????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\??¢Ä????¢Ä?¢Â©Ì??¢Ä?¢Â©ÌX??????????U????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\??W??????????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\??¢Ä????¢Ä?¢Â©Ì??¢Ä?¢Â©ÌX??????????U?????????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\??¢Ä????¢Ä?¢Â©Ì??¢Ä?¢Â©ÌX??????????U??????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\?N??????????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\??¢Ä????¢Ä?¢Â©Ì??¢Ä?¢Â©ÌX??????????U?????????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\??¢Ä????¢Ä?¢Â©Ì??¢Ä?¢Â©ÌX??????????U????????????????????????????????ª¢¢Â©°?\??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\??召ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ?召ﾂ娼ﾌX??????????U?????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\??召ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ?召ﾂ娼ﾌX??????????U????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\??W??????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\??召ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ?召ﾂ娼ﾌX??????????U?????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\??召ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ?召ﾂ娼ﾌX??????????U??????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\?N??????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\??召ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ?召ﾂ娼ﾌX??????????U?????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\??召ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ?召ﾂ娼ﾌX??????????U????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ?\??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????À¡Þ?\??¿????¿?¡ø??¿?¡øX??????????U?????????????????????????????????????À¡Þ?\??¿????¿?¡ø??¿?¡øX??????????U????????????????????????????????À¡Þ?\??W??????????????????????????????????????À¡Þ?\??¿????¿?¡ø??¿?¡øX??????????U?????????????????????????????????????À¡Þ?\??¿????¿?¡ø??¿?¡øX??????????U??????????????????????????????????À¡Þ?\?N??????????????????????????????????????À¡Þ?\??¿????¿?¡ø??¿?¡øX??????????U?????????????????????????????????????À¡Þ?\??¿????¿?¡ø??¿?¡øX??????????U????????????????????????????????À¡Þ?\??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????X??????????U?????????????????????????????????????????????\???????????????????????????X??????????U????????????????????????????????????????\??W??????????????????????????????????????????????\???????????????????????????X??????????U?????????????????????????????????????????????\???????????????????????????X??????????U??????????????????????????????????????????\?N??????????????????????????????????????????????\???????????????????????????X??????????U?????????????????????????????????????????????\???????????????????????????X??????????U????????????????????????????????????????\??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f5c3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룵쥚◈룴?\??룫츳???룫츳룫혧㈛??룫츳룫혧㈛X??????????U?????????????????????????????????????룵쥚◈룴?\??룫츳???룫츳룫혧㈛??룫츳룫혧㈛X??????????U????????????????????????????????룵쥚◈룴?\??W??????????????????????????????????????룵쥚◈룴?\??룫츳???룫츳룫혧㈛??룫츳룫혧㈛X??????????U?????????????????????????????????????룵쥚◈룴?\??룫츳???룫츳룫혧㈛??룫츳룫혧㈛X??????????U??????????????????????????????????룵쥚◈룴?\?N??????????????????????????????????????룵쥚◈룴?\??룫츳???룫츳룫혧㈛??룫츳룫혧㈛X??????????U?????????????????????????????????????룵쥚◈룴?\??룫츳???룫츳룫혧㈛??룫츳룫혧㈛X??????????U????????????????????????????????룵쥚◈룴?\??W??? |