同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð??????????????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð??????????????????????????????????????????????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð??????????????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð??????????????????????????N??????????????????????????????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð??????????????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð????????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ??????????????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ??????????????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ??????????????????????????N??????????????????????????????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ??????????????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ????????????宵｡?｡ｪ｣召ﾂ将ﾐ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Á?¢Ä¡ñ????????????Á?¢Ä¡ñ??????????????????????Á?¢Ä¡ñ????????????Á?¢Ä¡ñ??????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ä¡ñ????????????Á?¢Ä¡ñ??????????????????????Á?¢Ä¡ñ????????????Á?¢Ä¡ñ??????????????????????????N??????????????????????????????????????Á?¢Ä¡ñ????????????Á?¢Ä¡ñ??????????????????????Á?¢Ä¡ñ????????????Á?¢Ä¡ñ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룵?∵룵즽◈룶仇???????????룵?∵룵즽◈룶仇?????????????????????룵?∵룵즽◈룶仇???????????룵?∵룵즽◈룶仇?????????????????????????????????????????????????????룵?∵룵즽◈룶仇???????????룵?∵룵즽◈룶仇?????????????????????룵?∵룵즽◈룶仇???????????룵?∵룵즽◈룶仇?????????????????????????N??????????????????????????????????????룵?∵룵즽◈룶仇???????????룵?∵룵즽◈룶仇?????????????????????룵?∵룵즽◈룶仇???????????룵?∵룵즽◈룶仇?????????????????? |