同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ª¡?¢Â??????¡ñ¡Þ??ª¢????¢î?¡ñ¡????????????????ª¡?¢Â??????¡ñ¡Þ??ª¢????¢î?¡ñ¡????????????????????????????????????????????ª¡?¢Â??????¡ñ¡Þ??ª¢????¢î?¡ñ¡???????????????ª¡?¢Â??????¡ñ¡Þ??ª¢????¢î?¡ñ¡????N??????????????????????????????????????ª¡?¢Â??????¡ñ¡Þ??ª¢????¢î?¡ñ¡????????????????ª¡?¢Â??????¡ñ¡Þ??ª¢????¢î?¡ñ¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????宵｡?召ﾂ??????｡ﾞ??宵｢????召?｡ｭ????????????????宵｡?召ﾂ??????｡ﾞ??宵｢????召?｡ｭ????????????????????????????????????????????宵｡?召ﾂ??????｡ﾞ??宵｢????召?｡ｭ???????????????宵｡?召ﾂ??????｡ﾞ??宵｢????召?｡ｭ????N??????????????????????????????????????宵｡?召ﾂ??????｡ﾞ??宵｢????召?｡ｭ????????????????宵｡?召ﾂ??????｡ﾞ??宵｢????召?｡ｭ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Á?¡??????¢±??À????®?¢´????????????????Á?¡??????¢±??À????®?¢´????????????????????????????????????????????Á?¡??????¢±??À????®?¢´???????????????Á?¡??????¢±??À????®?¢´????N??????????????????????????????????????Á?¡??????¢±??À????®?¢´????????????????Á?¡??????¢±??À????®?¢´????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룵?룫집?????∵◇??룵∨???룫荏∵∼????????????????룵?룫집?????∵◇??룵∨???룫荏∵∼????????????????????????????????????????????룵?룫집?????∵◇??룵∨???룫荏∵∼???????????????룵?룫집?????∵◇??룵∨???룫荏∵∼????N??????????????????????????????????????룵?룫집?????∵◇??룵∨???룫荏∵∼????????????????룵?룫집?????∵◇??룵∨???룫荏∵∼????????? |