同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????©Á«ò?«®¡ë????????©Á«ò?«®¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«ò?«®¡ë????????©Á«ò?«®¡ë???????????????????????????????????????????????????©Á«ò?«®¡ë????????©Á«ò?«®¡ë????????????????????????????©Á«ò?«®¡ë????????©Á«ò?«®¡ë???????????????????????©Á«ò?«®¡ë????????©Á«ò?«®¡ë??????????????©Á«ò?«®¡ë??????????????©Á«ò?«®¡ë??????????????????????????????????????????????????????©Á«ò?«®¡ë????????©Á«ò?«®¡ë????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????娼ﾁ将?将ｮ｡???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????????????????????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????娼ﾁ将?将ｮ｡???????????????????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????娼ﾁ将?将ｮ｡??????????????娼ﾁ将?将ｮ｡??????????????娼ﾁ将?将ｮ｡??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????娼ﾁ将?将ｮ｡????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æý?ç°????????æý?ç°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æý?ç°????????æý?ç°???????????????????????????????????????????????????æý?ç°????????æý?ç°????????????????????????????æý?ç°????????æý?ç°???????????????????????æý?ç°????????æý?ç°??????????????æý?ç°??????????????æý?ç°??????????????????????????????????????????????????????æý?ç°????????æý?ç°????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabf23f8fabaea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룴햶ヲ?룶?熉???????룴햶ヲ?룶?熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ヲ?룶?熉???????룴햶ヲ?룶?熉??????????????????????????????????????????????????룴햶ヲ?룶?熉???????룴햶ヲ?룶?熉???????????????????????????룴햶ヲ?룶?熉???????룴햶ヲ?룶?熉??????????????????????룴햶ヲ?룶?熉???????룴햶ヲ?룶?熉?????????????룴햶ヲ?룶?熉?????????????룴햶ヲ?룶?熉?????????????????????????????????????????????????????룴햶ヲ?룶?熉???????룴햶ヲ?룶?熉???????????????????????????????????????????? |