同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò??©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò???©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò??©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò???©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò??©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò????©Á«Ø?«ò???©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò??????©Á«Ø?«ò????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将??娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将???娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将??娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将???娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将??娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将????娼ﾁ将ﾘ?将???娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将??????娼ﾁ将ﾘ?将????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æõ?ý????æõ?ý??æõ?ý????æõ?ý??????æõ?ý??????æõ?ý????æõ?ý???æõ?ý??????æõ?ý??????æõ?ý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æõ?ý????æõ?ý??æõ?ý????æõ?ý??????æõ?ý??????æõ?ý????æõ?ý???æõ?ý??????æõ?ý??????æõ?ý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????æõ?ý????æõ?ý??æõ?ý????æõ?ý??????æõ?ý??????æõ?ý????æõ?ý???æõ?ý??????æõ?ý??????æõ?ý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終?룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終??룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終???????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終?룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終??룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終???????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終?룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終???룴햶ヘ?룶終??룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終?????룴햶ヘ?룶終???????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |