同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡Þ??????????ª¡?¡ñª£???¡Þ?¢Â©°????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡Þ??????????ª¡?¡ñª£???¡Þ?¢Â©°????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡Þ??????????ª¡?¡ñª£???¡Þ?¢Â©°????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡Þ??????????ª¡?¡ñª£???¡Þ?¢Â©°????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡Þ??????????ª¡?¡ñª£???¡Þ?¢Â©°????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡Þ??????????ª¡?¡ñª£???¡Þ?¢Â©°????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????召?｡ﾞ??????????宵｡?｡ｪ｣???｡ﾞ?召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????召?｡ﾞ??????????宵｡?｡ｪ｣???｡ﾞ?召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????召?｡ﾞ??????????宵｡?｡ｪ｣???｡ﾞ?召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????召?｡ﾞ??????????宵｡?｡ｪ｣???｡ﾞ?召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????召?｡ﾞ??????????宵｡?｡ｪ｣???｡ﾞ?召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????召?｡ﾞ??????????宵｡?｡ｪ｣???｡ﾞ?召ﾂ娼ｰ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????®?¢±??????????Á?¢Ä???±?¡Þ????????????????????????????????????????????®?¢±??????????Á?¢Ä???±?¡Þ????????????????????????????????????????®?¢±??????????Á?¢Ä???±?¡Þ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????®?¢±??????????Á?¢Ä???±?¡Þ????????????????????????????????????????????®?¢±??????????Á?¢Ä???±?¡Þ????????????????????????????????????????®?¢±??????????Á?¢Ä???±?¡Þ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3fa1de3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룫荏∵◇??????????룵?∵룵???◇?룫혧ʼn????????????????????????????????????????????룫荏∵◇??????????룵?∵룵???◇?룫혧ʼn????????????????????????????????????????룫荏∵◇??????????룵?∵룵???◇?룫혧ʼn????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????룫荏∵◇??????????룵?∵룵???◇?룫혧ʼn????????????????????????????????????????????룫荏∵◇??????????룵?∵룵???◇?룫혧ʼn????????????????????????????????????????룫荏∵◇??????????룵?∵룵???◇?룫혧ʼn????????????????????????? |