同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò???????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò??????¡ñ¢´????????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò???????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò??????¡ñ¢´??????????????????????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò???????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò??????¡ñ¢´??????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò???????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò??????¡ñ¢´?????????????????????????????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò???????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò??????¡ñ¢´????????????????????????????????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò???????¢í©Ì¢í¢Â¡¯«ò??????¡ñ¢´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将???????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将??????｡｢ｴ????????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将???????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将??????｡｢ｴ??????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将???????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将??????｡｢ｴ??????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将???????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将??????｡｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将???????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将??????｡｢ｴ????????????????????????????????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将???????召尞ｩﾌ召尞｢ﾂ｡ｯ将??????｡｢ｴ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯?????????????????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????폩̏?폢¡?????????????폩̏?폢¡?????????????????????????????????????????????폩̏?폢¡?????????????폩̏?폢¡???????????????????????????????????????????????????????????폩̏?폢¡?????????????폩̏?폢¡???????????????????????????????????????폩̏?폢¡?????????????폩̏?폢¡??????????????????????????????????????????????????????????????????폩̏?폢¡?????????????폩̏?폢¡?????????????????????????????????????????????폩̏?폢¡?????????????폩̏?폢¡?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc8fa2ed8fa2c2a1af8fabf23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룫日㈛룫日◈’룶終??????룫日㈛룫日◈’룶終?????∵룫뇜???????????????????????????????룫日㈛룫日◈’룶終??????룫日㈛룫日◈’룶終?????∵룫뇜?????????????????????????????????????????????룫日㈛룫日◈’룶終??????룫日㈛룫日◈’룶終?????∵룫뇜?????????????????????????룫日㈛룫日◈’룶終??????룫日㈛룫日◈’룶終?????∵룫뇜????????????????????????????????????????????????????룫日㈛룫日◈’룶終??????룫日㈛룫日◈’룶終?????∵룫뇜???????????????????????????????룫日㈛룫日◈’룶終??????룫日㈛룫日◈’룶終?????∵룫뇜?????????? |