同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢ì«²?????¢ì«Ð???¢ì«Ð?????¢ì«²???????¢ì«Ð???????¢ì«²?????¢ì«Ð????¢ì«²???????¢ì«²???????¢ì«²?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«²?????¢ì«Ð???¢ì«Ð?????¢ì«²???????¢ì«Ð???????¢ì«²?????¢ì«Ð????¢ì«²???????¢ì«²???????¢ì«²?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¢ì«²?????¢ì«Ð???¢ì«Ð?????¢ì«²???????¢ì«Ð???????¢ì«²?????¢ì«Ð????¢ì«²???????¢ì«²???????¢ì«²?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????召?ｫｲ?????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ?????召?ｫｲ???????召?ｫﾐ???????召?ｫｲ?????召?ｫﾐ????召?ｫｲ???????召?ｫｲ???????召?ｫｲ?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｲ?????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ?????召?ｫｲ???????召?ｫﾐ???????召?ｫｲ?????召?ｫﾐ????召?ｫｲ???????召?ｫｲ???????召?ｫｲ?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????召?ｫｲ?????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ?????召?ｫｲ???????召?ｫﾐ???????召?ｫｲ?????召?ｫﾐ????召?ｫｲ???????召?ｫｲ???????召?ｫｲ?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ªè?????ªñ???ªñ?????ªè???????ªñ???????ªè?????ªñ????ªè???????ªè???????ªè?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè?????ªñ???ªñ?????ªè???????ªñ???????ªè?????ªñ????ªè???????ªè???????ªè?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ªè?????ªñ???ªñ?????ªè???????ªñ???????ªè?????ªñ????ªè???????ªè???????ªè?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????쏫????????쏫??????쏫????????쏫??????????쏫??????????쏫????????쏫???????쏫??????????쏫??????????쏫??????????????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????쏫??????쏫????????쏫??????????쏫??????????쏫????????쏫???????쏫??????????쏫??????????쏫??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????쏫????????쏫??????쏫????????쏫??????????쏫??????????쏫????????쏫???????쏫??????????쏫??????????쏫??????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룫鷹ゲ?????룫鷹バ???룫鷹バ?????룫鷹ゲ???????룫鷹バ???????룫鷹ゲ?????룫鷹バ????룫鷹ゲ???????룫鷹ゲ???????룫鷹ゲ?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ?????룫鷹バ???룫鷹バ?????룫鷹ゲ???????룫鷹バ???????룫鷹ゲ?????룫鷹バ????룫鷹ゲ???????룫鷹ゲ???????룫鷹ゲ?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????룫鷹ゲ?????룫鷹バ???룫鷹バ?????룫鷹ゲ???????룫鷹バ???????룫鷹ゲ?????룫鷹バ????룫鷹ゲ???????룫鷹ゲ???????룫鷹ゲ?????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |