同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????????????U?????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????????????U????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????W??????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????????????U?????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????????????U??????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤???N??????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????????????U?????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????????????U????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñ«¿?¢ì¢ð?¡ñª¤????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????????????U?????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????????????U????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????W??????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????????????U?????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????????????U??????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､???N??????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????????????U?????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????????????U????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ｪ､????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????????????U?????????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????????????U????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????W??????????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????????????U?????????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????????????U??????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â???N??????????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????????????U?????????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????????????U????????????????????????????????ª¤?¢í?ª¤?¢Â????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢???????????????U???????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢???????????????U??????????????????????????????????쏢??????쏢???????W????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢???????????????U???????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢???????????????U????????????????????????????????????쏢??????쏢??????N????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢???????????????U???????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢???????????????U??????????????????????????????????쏢??????쏢???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???????????U?????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???????????U????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???W??????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???????????U?????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???????????U??????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝??N??????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???????????U?????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???????????U????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹??∵룵｝???W??? |