ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â??¢ì¢ð???¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?¡ñ«¿??????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â??¢ì¢ð???¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?¡ñ«¿????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â??¢ì¢ð???¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?¡ñ«¿???????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â??¢ì¢ð???¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?¡ñ«¿??????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â??¢ì¢ð???¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?¡ñ«¿???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ??召?｢???召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｫｿ??????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ??召?｢???召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｫｿ????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ??召?｢???召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｫｿ???????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ??召?｢???召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｫｿ??????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ??召?｢???召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｫｿ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤¡??ª¤???ªª?¢ì?ª¤¡Þ?ª¤?¢í??????????????????????????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤¡??ª¤???ªª?¢ì?ª¤¡Þ?ª¤?¢í????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤¡??ª¤???ªª?¢ì?ª¤¡Þ?ª¤?¢í???????????????????????ªª?¢ì?ª¤¡??ª¤???ªª?¢ì?ª¤¡Þ?ª¤?¢í??????????????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤¡??ª¤???ªª?¢ì?ª¤¡Þ?ª¤?¢í???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????쏢??????쏢????????쏢????????쏢???񏫿????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????쏢??????쏢????????쏢????????쏢???񏫿??????????????????????????????????쏢????????쏢????????쏢??????쏢????????쏢????????쏢???񏫿?????????????????????????쏢????????쏢????????쏢??????쏢????????쏢????????쏢???񏫿????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????쏢??????쏢????????쏢????????쏢???񏫿???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫집?룫鷹????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??∵룶엌?????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫집?룫鷹????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??∵룶엌???????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫집?룫鷹????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??∵룶엌??????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫집?룫鷹????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??∵룶엌?????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫집?룫鷹????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??∵룶엌??????????????????