同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â??¢Â¢´?¡ñ«???¡ñ«??????????U?????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â??¢Â¢´?¡ñ«???¡ñ«??????????U????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â??W??????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â??¢Â¢´?¡ñ«???¡ñ«??????????U?????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â??¢Â¢´?¡ñ«???¡ñ«??????????U??????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â?N??????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â??¢Â¢´?¡ñ«???¡ñ«??????????U?????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â??¢Â¢´?¡ñ«???¡ñ«??????????U????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñ«????¡ñ«Â??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ?｡ｫ???｡ｫ??????????U?????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ?｡ｫ???｡ｫ??????????U????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ??W??????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ?｡ｫ???｡ｫ??????????U?????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ?｡ｫ???｡ｫ??????????U??????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ?N??????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ?｡ｫ???｡ｫ??????????U?????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ?｡ｫ???｡ｫ??????????U????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ????｡ｫﾂ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¡¯?¢????¢î??¡¯?¢???¢??????????U?????????????????????????????????????¡¯?¢????¢î??¡¯?¢???¢??????????U????????????????????????????????¡¯?¢????¢î??W??????????????????????????????????????¡¯?¢????¢î??¡¯?¢???¢??????????U?????????????????????????????????????¡¯?¢????¢î??¡¯?¢???¢??????????U??????????????????????????????????¡¯?¢????¢î?N??????????????????????????????????????¡¯?¢????¢î??¡¯?¢???¢??????????U?????????????????????????????????????¡¯?¢????¢î??¡¯?¢???¢??????????U????????????????????????????????¡¯?¢????¢î??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fabc23f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집?룫혧¤?∵룶???∵룶??????????U?????????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집?룫혧¤?∵룶???∵룶??????????U????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집?W??????????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집?룫혧¤?∵룶???∵룶??????????U?????????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집?룫혧¤?∵룶???∵룶??????????U??????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집N??????????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집?룫혧¤?∵룶???∵룶??????????U?????????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집?룫혧¤?∵룶???∵룶??????????U????????????????????????????????룫혧¤?∵룶????∵룶집?W??? |