同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢î???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢î???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢î???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢î???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß?????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢î???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢î???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??????????????N??????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢î???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¢î???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ?????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??????????????N??????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡?×??®???¡?×????¡?×????¡?×??????????????????????????????????????????¡?×??®???¡?×????¡?×????¡?×????????????????????????????????????????????????????????????¡?×??®???¡?×????¡?×????¡?×??????????????????????????????????????????¡?×??®???¡?×????¡?×????¡?×?????????????????????????????????????????????¡?×??®???¡?×????¡?×????¡?×??????????????????????????????????????????¡?×??®???¡?×????¡?×????¡?×??????????????N??????????????????????????????????????¡?×??®???¡?×????¡?×????¡?×??????????????????????????????????????????¡?×??®???¡?×????¡?×????¡?×????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룫집◆??룫荏??룫집◆????룫집◆????룫집◆??????????????????????????????????????????룫집◆??룫荏??룫집◆????룫집◆????룫집◆????????????????????????????????????????????????????????????룫집◆??룫荏??룫집◆????룫집◆????룫집◆??????????????????????????????????????????룫집◆??룫荏??룫집◆????룫집◆????룫집◆?????????????????????????????????????????????룫집◆??룫荏??룫집◆????룫집◆????룫집◆??????????????????????????????????????????룫집◆??룫荏??룫집◆????룫집◆????룫집◆??????????????N??????????????????????????????????????룫집◆??룫荏??룫집◆????룫집◆????룫집◆??????????????????????????????????????????룫집◆??룫荏??룫집◆????룫집◆????룫집◆????????????????????????? |