同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Áý¢³ý??????????????¢Áý¢³ý?¢îûª£ý?????????????????????¢Áý¢³ý????????????¢Áý¢³ý?¢îûª£ý???¢Áý????????????¢Áý¢³ý????????????¢Áý¢³ý?¢îûª£ý????????????????????????¢Áý¢³ý???????¢Áý¢³ý?¢îûª£ý???¢Áý?????????¢Áý¢³ý?¢îûª£ý???¢Áý????????????????????????????????????¢Áý¢³ý???????¢Áý¢³ý?¢îûª£ý???¢Áý?????????¢Áý¢³ý?¢îûª£ý???¢Áý??????????¢Áý¢³ý??????????????¢Áý¢³ý?¢îûª£ý????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????召ﾁ?召ｳ???????????????召ﾁ?召ｳ??召＇宵｣??????????????????????召ﾁ?召ｳ?????????????召ﾁ?召ｳ??召＇宵｣????召ﾁ?????????????召ﾁ?召ｳ?????????????召ﾁ?召ｳ??召＇宵｣?????????????????????????召ﾁ?召ｳ????????召ﾁ?召ｳ??召＇宵｣????召ﾁ??????????召ﾁ?召ｳ??召＇宵｣????召ﾁ?????????????????????????????????????召ﾁ?召ｳ????????召ﾁ?召ｳ??召＇宵｣????召ﾁ??????????召ﾁ?召ｳ??召＇宵｣????召ﾁ???????????召ﾁ?召ｳ???????????????召ﾁ?召ｳ??召＇宵｣?????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????®??????????????????????????????????????????®?????????????????????????????????????®????????????????????????????????????????®???????????????????®????????????????????????????????????????????????????????®???????????????????®?????????????????????????????????????®??????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????????????룫집룫뇜?룫栓룵｝?????????????????????룫집룫뇜????????????룫집룫뇜?룫栓룵｝???룫집????????????룫집룫뇜????????????룫집룫뇜?룫栓룵｝????????????????????????룫집룫뇜???????룫집룫뇜?룫栓룵｝???룫집?????????룫집룫뇜?룫栓룵｝???룫집????????????????????????????????????룫집룫뇜???????룫집룫뇜?룫栓룵｝???룫집?????????룫집룫뇜?룫栓룵｝???룫집??????????룫집룫뇜??????????????룫집룫뇜?룫栓룵｝????????????????????????????N???????????????? |