同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ???????¢Áý?¢ìíª¡¢Áý???????????????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ???????¢Áý?¢ìíª¡¢Áý?????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ???????¢Áý??¡ë«ðû??????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ????????????????????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ???????¢Áý?¢ìíª¡¢Áý?H???????????????????N??????????????????????????????????????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ???????¢Áý?¢ìíª¡¢Áý???????????????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ???????¢Áý?¢ìíª¡¢Áý?????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ???????¢Áý??¡ë«ðû??????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ????????????????????¢Áý??ª¡ý¡ñ¡Þ???????¢Áý?¢ìíª¡¢Áý?H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f | ????????????????????????????????????????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ???????召ﾁ??召?ｪ｡召ﾁ????????????????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ???????召ﾁ??召?ｪ｡召ﾁ??????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ???????召ﾁ???｡?ｫ??????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ????????????????????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ???????召ﾁ??召?ｪ｡召ﾁ??H???????????????????N??????????????????????????????????????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ???????召ﾁ??召?ｪ｡召ﾁ????????????????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ???????召ﾁ??召?ｪ｡召ﾁ??????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ???????召ﾁ???｡?ｫ??????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ????????????????????召ﾁ???宵｡?｡ﾞ???????召ﾁ??召?ｪ｡召ﾁ??H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????Á?顱?????????ª蹣?∩??????????????????Á?顱?????????ª蹣?∩????????Á?顱??????????°ǖ?????????Á?顱???????????????????????Á?顱?????????ª蹣?∩?H???????????????????N?????????????????????????????????????????Á?顱?????????ª蹣?∩??????????????????Á?顱?????????ª蹣?∩????????Á?顱??????????°ǖ?????????Á?顱???????????????????????Á?顱?????????ª蹣?∩?H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8faaa1fda1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2ecedaaa18fa2c1fd3f483f3f3f | ????????????????????????????????????????룫집??룵∨∵◇???????룫집?룫日ぁ룫집???????????????룫집??룵∨∵◇???????룫집?룫日ぁ룫집?????룫집??룵∨∵◇???????룫집??〓룶終??????룫집??룵∨∵◇????????????????????룫집??룵∨∵◇???????룫집?룫日ぁ룫집?H???????????????????N??????????????????????????????????????룫집??룵∨∵◇???????룫집?룫日ぁ룫집???????????????룫집??룵∨∵◇???????룫집?룫日ぁ룫집?????룫집??룵∨∵◇???????룫집??〓룶終??????룫집??룵∨∵◇????????????????????룫집??룵∨∵◇???????룫집?룫日ぁ룫집?H??? |