同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä???¢±ª¢???ªÔªÔ?????????????U?????????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä???¢±ª¢???ªÔªÔ?????????????U????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä???W??????????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä???¢±ª¢???ªÔªÔ?????????????U?????????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä???¢±ª¢???ªÔªÔ?????????????U??????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä??N??????????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä???¢±ª¢???ªÔªÔ?????????????U?????????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä???¢±ª¢???ªÔªÔ?????????????U????????????????????????????????¢±ª¢???ªÔªÔ??¢±ª¢?«±??«ª¢Ä???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ???召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ?????????????U?????????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ???召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ?????????????U????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ???W??????????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ???召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ?????????????U?????????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ???召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ?????????????U??????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ??N??????????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ???召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ?????????????U?????????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ???召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ?????????????U????????????????????????????????召ｱ宵｢???宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ宵｢?将ｱ??将ｪ召ﾄ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U?????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿???W??????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U?????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U??????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿??N??????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U?????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é??ã¿???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????ԏ???????????????U????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????ԏ???????????????U???????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????ԏ???????????????U????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????ԏ???????????????U?????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????ԏ???????????????U????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????ԏ???????????????U???????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b18faaa23f8fabb13f3f8fabaa8fa2c43f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐???룫콓あ???룵悳ぴ?????????????U?????????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐???룫콓あ???룵悳ぴ?????????????U????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐???W??????????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐???룫콓あ???룵悳ぴ?????????????U?????????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐???룫콓あ???룵悳ぴ?????????????U??????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐??N??????????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐???룫콓あ???룵悳ぴ?????????????U?????????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐???룫콓あ???룵悳ぴ?????????????U????????????????????????????????룫콓あ???룵悳ぴ??룫콓あ?룶괄?룶첂◐???W??? |