同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢±???ª¢«Ð????????????«²??????????????????¢±???ª¢«Ð???????????¢±????????«Â??¡¯??????????????????????????????????????????????????¢±???ª¢«Ð????????????«²?????????????N??????????????????????????????????????¢±???ª¢«Ð????????????«²??????????????????¢±???ª¢«Ð???????????¢±????????«Â??¡¯??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????召ｱ???宵｢将ﾐ????????????将ｲ??????????????????召ｱ???宵｢将ﾐ???????????召ｱ????????将ﾂ??｡ｯ??????????????????????????????????????????????????召ｱ???宵｢将ﾐ????????????将ｲ?????????????N??????????????????????????????????????召ｱ???宵｢将ﾐ????????????将ｲ??????????????????召ｱ???宵｢将ﾐ???????????召ｱ????????将ﾂ??｡ｯ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¸???Àñ????????????è??????????????????¸???Àñ???????????¸????????î??¨??????????????????????????????????????????????????¸???Àñ????????????è?????????????N??????????????????????????????????????¸???Àñ????????????è??????????????????¸???Àñ???????????¸????????î??¨??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8faaa28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룫괄??룵쥚バ????????????룶깰?????????????????룫괄??룵쥚バ???????????룫괄???????룶집?’??????????????????????????????????????????????????룫괄??룵쥚バ????????????룶깰????????????N??????????????????????????????????????룫괄??룵쥚バ????????????룶깰?????????????????룫괄??룵쥚バ???????????룫괄???????룶집?’??????????????? |