同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢??¢????????????????¢??¢???¢úVª???????????????????????¢??¢??????????????¢??¢???¢úVª?????¢??????????????¢??¢??????????????¢??¢???¢úVª??????????????????????????¢??¢?????????¢??¢???¢úVª?????¢???????????¢??¢???¢úVª?????¢??????????????????????????????????????¢??¢?????????¢??¢???¢úVª?????¢???????????¢??¢???¢úVª?????¢????????????¢??¢????????????????¢??¢???¢úVª??????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????召??召????????????????召??召???召'宵???????????????????????召??召??????????????召??召???召'宵?????召??????????????召??召??????????????召??召???召'宵??????????????????????????召??召?????????召??召???召'宵?????召???????????召??召???召'宵?????召??????????????????????????????????????召??召?????????召??召???召'宵?????召???????????召??召???召'宵?????召????????????召??召????????????????召??召???召'宵??????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V??????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????V?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa23f3f3f8fa2fa568faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룫??룫????????????????룫??룫???룫畢룵???????????????????????룫??룫??????????????룫??룫???룫畢룵?????룫??????????????룫??룫??????????????룫??룫???룫畢룵??????????????????????????룫??룫?????????룫??룫???룫畢룵?????룫???????????룫??룫???룫畢룵?????룫??????????????????????????????????????룫??룫?????????룫??룫???룫畢룵?????룫???????????룫??룫???룫畢룵?????룫????????????룫??룫????????????????룫??룫???룫畢룵??????????????????????????????N???????????????? |