同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Î??Î???Î???????°???°???Î?°????????????????????Î??Î???Î???????°???°???Î?°?????????????????Î??Î???Î???????°???°???Î?°??????Î??Î???Î???????°???°???Î?°????Î??Î???Î???????°???°???Î?°??????Î??Î??Î???Î???????°???°???Î??Î???Î?????°?Î????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????Î??Î???Î???????°???°???Î?°????????????????????Î??Î???Î???????°???°???Î?°?????????????????Î??Î???Î???????°???°???Î?°??????Î??Î???Î???????°???°???Î?°????Î??Î???Î???????°???°???Î?°??????Î??Î??Î???Î???????°???°???Î??Î???Î?????°?Î????????I?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫????????????????????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫?????????????????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫??????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫??????斜??斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜??斜???斜?????篠鴫?斜????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫????????????????????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫?????????????????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫??????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫????斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜?篠鴫??????斜??斜??斜???斜???????篠鴫???篠鴫???斜??斜???斜?????篠鴫?斜????????I?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー????????????????????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー?????????????????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー??????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー??????ホ??ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ??ホ???ホ?????ツー?ホ????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー????????????????????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー?????????????????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー??????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー????ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ?ツー??????ホ??ホ??ホ???ホ???????ツー???ツー???ホ??ホ???ホ?????ツー?ホ????????I?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f8ece3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28eb03f3f3f8ece3f3f8ece3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ec28eb03f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟????????????????????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟?????????????????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟??????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟??????롈??롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈??롈???롈?????렺렟?롈????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟????????????????????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟?????????????????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟??????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟????롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈?렺렟??????롈??롈??롈???롈???????렺렟???렺렟???롈??롈???롈?????렺렟?롈????????I?????????????? |