同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¡ŽÂŽ«???????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¡ŽÂŽ«????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¡ŽÂŽ«?????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¡ŽÂŽ«???ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¦ŽÂ¾ÄŽ·ŽÃŽ¥ŽÂ?¦ÅŽªŽÂŽ´ŽÂ?Ž§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤ŽÃŽ©ŽÂŽ¶ŽÂŽ¯ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂºÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ²ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ£ŽÂ¦ÄŽ©ŽÃŽ«ŽÂŽ¿ŽÂ??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¡ŽÂŽ«???????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¡ŽÂŽ«????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¡ŽÂŽ«?????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¡ŽÂŽ«???ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤?ŽÃŽ¦ŽÂ¾ÄŽ·ŽÃŽ¥ŽÂ?¦ÅŽªŽÂŽ´ŽÂ?Ž§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂºÄŽ¤ŽÃŽ©ŽÂŽ¶ŽÂŽ¯ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂºÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ²ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ£ŽÂ¦ÄŽ©ŽÃŽ«ŽÂŽ¿ŽÂ??I??????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲耳篠治篠辞???????????????????偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲耳篠治篠辞????????????????偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲耳篠治篠辞?????偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲耳篠治篠辞???偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲示篠ｾﾄ執偲磁篠?ｦﾅ蒔篠雫篠?而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔偲自篠叱篠識偲蒔篠嫉篠ｺﾅ汐篠ｰﾄ軸偲而篠識篠?偲璽篠ｦﾄ自偲辞篠質篠??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲耳篠治篠辞???????????????????偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲耳篠治篠辞????????????????偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲耳篠治篠辞?????偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲耳篠治篠辞???偲而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔?偲示篠ｾﾄ執偲磁篠?ｦﾅ蒔篠雫篠?而篠識篠?偲辞篠ｺﾄ痔偲自篠叱篠識偲蒔篠嫉篠ｺﾅ汐篠ｰﾄ軸偲而篠識篠?偲璽篠ｦﾄ自偲辞篠質篠??I??????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ???????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｦﾂ渉ｷﾃ･ﾂ?εｪﾂｴﾂ?ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､ﾃｩﾂｶﾂｯﾃｪﾂｹﾂ催ｬﾂ按ｲﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｩﾃｫﾂｿﾂ??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ???????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､?ﾃｦﾂ渉ｷﾃ･ﾂ?εｪﾂｴﾂ?ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債､ﾃｩﾂｶﾂｯﾃｪﾂｹﾂ催ｬﾂ按ｲﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂδｩﾃｫﾂｿﾂ??I??????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??Ž??Ž?????????????????????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??Ž??Ž??????????????????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??Ž??Ž???????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??Ž??Ž?????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??¾Ď??Î?????Ŏ??Ž???????Ž?????Î??ºĎ??Î??Ž??Ž??Î??Ž??ºŎ??°Ď??Î??Ž?????Î??¦Ď??Î??Ž?????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??Ž??Ž?????????????????????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??Ž??Ž??????????????????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??Ž??Ž???????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??Ž??Ž?????Î??Ž?????Î??ºĎ???Î??¾Ď??Î?????Ŏ??Ž???????Ž?????Î??ºĎ??Î??Ž??Ž??Î??Ž??ºŎ??°Ď??Î??Ž?????Î??¦Ď??Î??Ž?????I??????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea88ec28ea18ec28eab3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea43f8ec38ea68ec2bec48eb78ec38ea58ec23fa6c58eaa8ec28eb48ec23f8ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec2bac48ea48ec38ea98ec28eb68ec28eaf8ec38eaa8ec28eb98ec2bac58eac8ec2b0c48eb28ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eab8ec28ebf8ec23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렓렺렊렺렖???????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렓렺렊렺렖????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렓렺렊렺렖?????렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렓렺렊렺렖???렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렑렺씻렩렻렏렺?┖렕렺렣렺?렒렺렞렺?렻렖렺봬렎렻렔렺렧렺렞렻렕렺렫렺뵀렗렺걜렡렻렒렺렞렺?렻렍렺┙렔렻렖렺렲렺??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렓렺렊렺렖???????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렓렺렊렺렖????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렓렺렊렺렖?????렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렓렺렊렺렖???렻렒렺렞렺?렻렖렺봬렎?렻렑렺씻렩렻렏렺?┖렕렺렣렺?렒렺렞렺?렻렖렺봬렎렻렔렺렧렺렞렻렕렺렫렺뵀렗렺걜렡렻렒렺렞렺?렻렍렺┙렔렻렖렺렲렺??I??????????????