同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ÂÐŨ£µ?æÂ?áäģµÃ©Ã±???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ÂÐŨ£µ?æÂ?áäģµÃ©Ã±??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????篠ミナ耳篠」オ?偲示篠?偲治偲、ト」オ偲自偲竺???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????篠ミナ耳篠」オ?偲示篠?偲治偲、ト」オ偲自偲竺??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ツ佚ィツ5?テヲツ?テ。テつ5テゥテア???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ツ佚ィツ5?テヲツ?テ。テつ5テゥテア??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ŏ??£???Î?????Î??äģ??Î??Î????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Ŏ??£???Î?????Î??äģ??Î??Î???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c58ea88ec2a3b53f8ec38ea68ec23f8ec38ea18ec3a4c4a3b58ec38ea98ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렺斤렓렺5?렻렑렺?렻렊렻ㅔ5렻렔렻렠???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????렺斤렓렺5?렻렑렺?렻렊렻ㅔ5렻렔렻렠??????????????? |