同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«³¡ò??©????«ª????«¤???«³¡ò¢ù?«©????«³¡ò??«¤?¡¯??????«¤???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????«³¡ò??©????«ª????«¤???«³¡ò¢ù?«©????«³¡ò??«¤?¡¯??????«¤????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????篠辞篠宍篠治偲軸??篠自????篠辞篠蒔????篠辞篠痔???篠辞篠宍篠治偲軸篠爾偲嫉?篠辞篠自????篠辞篠宍篠治偲軸??篠辞篠痔?篠治篠識??????篠辞篠痔???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????篠辞篠宍篠治偲軸??篠自????篠辞篠蒔????篠辞篠痔???篠辞篠宍篠治偲軸篠爾偲嫉?篠辞篠自????篠辞篠宍篠治偲軸??篠辞篠痔?篠治篠識??????篠辞篠痔????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ??ﾂｩ????ﾂｫﾂｪ????ﾂｫﾂ､???ﾂｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹ?ﾂｫﾂｩ????ﾂｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ??ﾂｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂｫﾂ､???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾂｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ??ﾂｩ????ﾂｫﾂｪ????ﾂｫﾂ､???ﾂｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹ?ﾂｫﾂｩ????ﾂｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ??ﾂｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂｫﾂ､????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????Î????Î?????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????Î????Î?????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eaa3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb28ec28ea28ec38eb93f8ec28eab8ec28ea93f3f3f3f8ec28eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f3f8ec28eab8ec28ea43f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렺렖렺렢렺렊렻렡??렺렔????렺렖렺렕????렺렖렺렎???렺렖렺렢렺렊렻렡렺렋렻렫?렺렖렺렔????렺렖렺렢렺렊렻렡??렺렖렺렎?렺렊렺렞??????렺렖렺렎???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????렺렖렺렢렺렊렻렡??렺렔????렺렖렺렕????렺렖렺렎???렺렖렺렢렺렊렻렡렺렋렻렫?렺렖렺렔????렺렖렺렢렺렊렻렡??렺렖렺렎?렺렊렺렞??????렺렖렺렎????????????????????????????????? |