同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§??????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?????????????U?????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§??????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?????????????U????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§???????W??????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§??????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?????????????U?????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§??????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?????????????U??????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§??????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?????????????U?????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§??????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?????????????U????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ§ŽÂŽ¡ŽÂŽ§???????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而??????篠爾偲而篠治篠而?????????????U?????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而??????篠爾偲而篠治篠而?????????????U????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而???????W??????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而??????篠爾偲而篠治篠而?????????????U?????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而??????篠爾偲而篠治篠而?????????????U??????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而?????????????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而??????篠爾偲而篠治篠而?????????????U?????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而??????篠爾偲而篠治篠而?????????????U????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而???????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ?????????????U?????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ?????????????U????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ???????W??????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ?????????????U?????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ?????????????U??????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ?????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ?????????????U?????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ?????????????U????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｡ﾂｧ???????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž????????Ž??Î??Ž??Ž??????????????U??????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž????????Ž??Î??Ž??Ž??????????????U?????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž????????W???????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž????????Ž??Î??Ž??Ž??????????????U??????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž????????Ž??Î??Ž??Ž??????????????U???????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž???????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž????????Ž??Î??Ž??Ž??????????????U??????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž????????Ž??Î??Ž??Ž??????????????U?????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒??????렺렋렻렒렺렊렺렒?????????????U?????????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒??????렺렋렻렒렺렊렺렒?????????????U????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒???????W??????????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒??????렺렋렻렒렺렊렺렒?????????????U?????????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒??????렺렋렻렒렺렊렺렒?????????????U??????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒?????????????????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒??????렺렋렻렒렺렊렺렒?????????????U?????????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒??????렺렋렻렒렺렊렺렒?????????????U????????????????????????????????렺렋렻렒렺렊렺렒???????W???