同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶?????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶???????????????????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶?????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶????????????????????????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶?????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶???????????????????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶?????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶????????????????????????Â?½¼³???????Â?½¼³????¼¶??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ?????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ???????????????????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ?????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ????????????????????????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ?????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ???????????????????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ?????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ????????????????????????篠?漆ｼｳ???????篠?漆ｼｳ????ｼｶ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫?????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫???????????????????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫?????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫????????????????????????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫?????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫???????????????????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫?????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫????????????????????????ﾂ?ｽ竺???????ﾂ?ｽ竺????雫??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렺?렰설???????렺?렰설????섬?????렺?렰설???????렺?렰설????섬???????????????????렺?렰설???????렺?렰설????섬?????렺?렰설???????렺?렰설????섬????????????????????????렺?렰설???????렺?렰설????섬??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????렺?렰설???????렺?렰설????섬?????렺?렰설???????렺?렰설????섬???????????????????렺?렰설???????렺?렰설????섬?????렺?렰설???????렺?렰설????섬????????????????????????렺?렰설???????렺?렰설????섬??????????????????????? |