同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤?????????????????????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤??????????????????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤???????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤?????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤????¾¤¼³??¾¤?¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼Ô¾¤¼³?¾¤¼¶?¾¤?¼¼Ä¼£?¼¯¾¼Ä¼£¼à?¾¼«¾¼¬?¾¤???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤?????????????????????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤??????????????????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤???????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤?????¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼¶¾¤????¾¤¼³??¾¤?¾¼Ä¼£¼à???¼£¼¯¾¼Ô¾¤¼³?¾¤¼¶?¾¤?¼¼Ä¼£?¼¯¾¼Ä¼£¼à?¾¼«¾¼¬?¾¤???I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔?????????????????????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔??????????????????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔???????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔?????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔????疾痔ｼｳ??疾痔?疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼﾔ疾痔ｼｳ?疾痔ｼｶ?疾痔?ｼｭｼﾄｼ｣?ｼｯ疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ?疾鹿ｼｫ疾鹿ｼｬ?疾痔???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔?????????????????????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔??????????????????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔???????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔?????疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼｶ疾痔????疾痔ｼｳ??疾痔?疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ???ｼ｣ｼｯ疾鹿ｼﾔ疾痔ｼｳ?疾痔ｼｶ?疾痔?ｼｭｼﾄｼ｣?ｼｯ疾鹿ｼﾄｼ｣ｼ?疾鹿ｼｫ疾鹿ｼｬ?疾痔???I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､?????????????????????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､??????????????????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､???????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､?????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､????ｾ､竺??ｾ､?ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ者ｾ､竺?ｾ､雫?ｾ､?辞篠治?鹿ｾｭ篠治酌?ｾｭ自ｾｭ蒔?ｾ､???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､?????????????????????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､??????????????????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､???????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､?????ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ雫ｾ､????ｾ､竺??ｾ､?ｾｭ篠治酌???治鹿ｾｭ者ｾ､竺?ｾ､雫?ｾ､?辞篠治?鹿ｾｭ篠治酌?ｾｭ自ｾｭ蒔?ｾ､???I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????ļ???????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????ļ??????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????ļ???????????????Ԏ?????????????????????ļ?????????ļ????????????????????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????ļ???????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????ļ??????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????ļ???????????????Ԏ?????????????????????ļ?????????ļ????????????????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcb68ebe8ea43f3f3f3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8ea43f8ebe8eadbcc4bca3bce03f3f3fbca3bcaf8ebe8eadbcd48ebe8ea4bcb33f8ebe8ea4bcb63f8ebe8ea43fbcadbcc4bca33fbcaf8ebe8eadbcc4bca3bce03f8ebe8eadbcab8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎?????????????????????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎??????????????????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎???????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎?????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎????렱렎설??렱렎?렱렚셍샬솰???샬섞렱렚솎렱렎설?렱렎섬?렱렎?서셍샬?섞렱렚셍샬솰?렱렚섐렱렚섕?렱렎???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎?????????????????????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎??????????????????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎???????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎?????렱렚셍샬솰???샬섞렱렚섬렱렎????렱렎설??렱렎?렱렚셍샬솰???샬섞렱렚솎렱렎설?렱렎섬?렱렎?서셍샬?섞렱렚셍샬솰?렱렚섐렱렚섕?렱렎???I?????????????? |