同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¶?ÀëЬñë¸í£¶?©íæ²í£¶?À迯?¶???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?ÀëЬñë¸í£¶?©íæ²í£¶?À迯?¶???????}??????????????????????????????????????¶?ÀëЬñë¸í£¶?©íæ²í£¶?À迯?¶???????}??????????????????????¶?ÀëЬñë¸í£¶?©íæ²í£¶?À迯?¶???????}????????????????????N??????????????????????????????????????¶?ÀëЬñë¸í£¶?©íæ²í£¶?À迯?¶???????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????叱?ﾀ?ｬｸ寬｣叱?自淼ｲ寬｣叱?ﾀ闔ｿ識?叱???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾀ?ｬｸ寬｣叱?自淼ｲ寬｣叱?ﾀ闔ｿ識?叱???????}??????????????????????????????????????叱?ﾀ?ｬｸ寬｣叱?自淼ｲ寬｣叱?ﾀ闔ｿ識?叱???????}??????????????????????叱?ﾀ?ｬｸ寬｣叱?自淼ｲ寬｣叱?ﾀ闔ｿ識?叱???????}????????????????????N??????????????????????????????????????叱?ﾀ?ｬｸ寬｣叱?自淼ｲ寬｣叱?ﾀ闔ｿ識?叱???????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｶ?宣亂驪誤｣ｶ?ｩ辭雅｣ｶ?先ｿｯ?ｶ???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?宣亂驪誤｣ｶ?ｩ辭雅｣ｶ?先ｿｯ?ｶ???????}??????????????????????????????????????ｶ?宣亂驪誤｣ｶ?ｩ辭雅｣ｶ?先ｿｯ?ｶ???????}??????????????????????ｶ?宣亂驪誤｣ｶ?ｩ辭雅｣ｶ?先ｿｯ?ｶ???????}????????????????????N??????????????????????????????????????ｶ?宣亂驪誤｣ｶ?ｩ辭雅｣ｶ?先ｿｯ?ｶ???????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Ь??펣???????펣????莿????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь??펣???????펣????莿????????????}???????????????????????????????????????????Ь??펣???????펣????莿????????????}???????????????????????????Ь??펣???????펣????莿????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????Ь??펣???????펣????莿????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0ebd0acf1ebb8ed8ea38eb63f8ea9ede6b2ed8ea38eb63fc0e88ebf8eaf3f8eb63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렧?잼糾衆명렍렧?렔掌뀄렍렧?잭렲렞?렧???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?잼糾衆명렍렧?렔掌뀄렍렧?잭렲렞?렧???????}??????????????????????????????????????렧?잼糾衆명렍렧?렔掌뀄렍렧?잭렲렞?렧???????}??????????????????????렧?잼糾衆명렍렧?렔掌뀄렍렧?잭렲렞?렧???????}????????????????????N??????????????????????????????????????렧?잼糾衆명렍렧?렔掌뀄렍렧?잭렲렞?렧???????}?????????????????????????????????????? |