同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????£?????£?????£????£?????£????©Ì???©Ì??z????????????????????????????????????????????????£?????£?????£????£?????£????©Ì???©Ì??z????????????????????????£?????£?????£????£?????£????©Ì???©Ì??z???????????????????£?????£?????£????£?????£????©Ì???©Ì??z???????????????????????????????????????????????????????£?????£?????£????£?????£????©Ì???©Ì??z???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????璽?????璽?????璽????璽?????璽????自捨???自捨??z????????????????????????????????????????????????璽?????璽?????璽????璽?????璽????自捨???自捨??z????????????????????????璽?????璽?????璽????璽?????璽????自捨???自捨??z???????????????????璽?????璽?????璽????璽?????璽????自捨???自捨??z???????????????????????????????????????????????????????璽?????璽?????璽????璽?????璽????自捨???自捨??z???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z????????????????????????????????????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z????????????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z???????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z???????????????????????????????????????????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ea98ecc3f3f3f8ea98ecc3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렍?????렍?????렍????렍?????렍????렔롆???렔롆??z????????????????????????????????????????????????렍?????렍?????렍????렍?????렍????렔롆???렔롆??z????????????????????????렍?????렍?????렍????렍?????렍????렔롆???렔롆??z???????????????????렍?????렍?????렍????렍?????렍????렔롆???렔롆??z???????????????????????????????????????????????????????렍?????렍?????렍????렍?????렍????렔롆???렔롆??z???????????????? |