同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????????????U?????????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????????????U????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????W??????????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????????????U?????????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????????????U??????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤???N??????????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????????????U?????????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????????????U????????????????????????????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¬¤????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????????????U?????????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????????????U????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????W??????????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????????????U?????????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????????????U??????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔???N??????????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????????????U?????????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????????????U????????????????????????????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾｬ痔????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????????????U?????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????????????U????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????W??????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????????????U?????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????????????U??????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､???N??????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????????????U?????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????????????U????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbeac8ea43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????????????U?????????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????????????U????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????W??????????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????????????U?????????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????????????U??????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎???N??????????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????????????U?????????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????????????U????????????????????????????????렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쒀렎????W??? |