同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢¯?¢®???????¨????¢¯?¢®?¨£?????????????????????????s????????????????????????????????????????????¢¯?¢®???????¨????¢¯?¢®?¨£????????????????????????????¢¯?¢®???????¨????¢¯?¢®?¨£???????????¢¯?¢®???????¨??????????????N??????????????????????????????????????¢¯?¢®???????¨????¢¯?¢®?¨£?????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????爾識?爾式???????耳????爾識?爾式?耳璽?????????????????????????s????????????????????????????????????????????爾識?爾式???????耳????爾識?爾式?耳璽????????????????????????????爾識?爾式???????耳????爾識?爾式?耳璽???????????爾識?爾式???????耳??????????????N??????????????????????????????????????爾識?爾式???????耳????爾識?爾式?耳璽?????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????「ッ?「ョ???????ィ????「ッ?「ョ?ィ」?????????????????????????s????????????????????????????????????????????「ッ?「ョ???????ィ????「ッ?「ョ?ィ」????????????????????????????「ッ?「ョ???????ィ????「ッ?「ョ?ィ」???????????「ッ?「ョ???????ィ??????????????N??????????????????????????????????????「ッ?「ョ???????ィ????「ッ?「ョ?ィ」?????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28eaf3f8ea28eae3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렋렞?렋렜???????렓????렋렞?렋렜?렓렍?????????????????????????s????????????????????????????????????????????렋렞?렋렜???????렓????렋렞?렋렜?렓렍????????????????????????????렋렞?렋렜???????렓????렋렞?렋렜?렓렍???????????렋렞?렋렜???????렓??????????????N??????????????????????????????????????렋렞?렋렜???????렓????렋렞?렋렜?렓렍?????????????????????????s????????? |