同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¢®¨????????????????¢®¨?????????????¢®¨???????????????¡§??????¢®¨?????????????U?????????????????????????????????????¢®¨????????????????¢®¨?????????????¢®¨???????????????¡§??????¢®¨?????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????¢®¨????????????????¢®¨?????????????¢®¨???????????????¡§??????¢®¨?????????????U?????????????????????????????????????¢®¨????????????????¢®¨?????????????¢®¨???????????????¡§??????¢®¨?????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¢®¨????????????????¢®¨?????????????¢®¨???????????????¡§??????¢®¨?????????????U?????????????????????????????????????¢®¨????????????????¢®¨?????????????¢®¨???????????????¡§??????¢®¨?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????爾式耳????????????????爾式耳?????????????爾式耳???????????????治而??????爾式耳?????????????U?????????????????????????????????????爾式耳????????????????爾式耳?????????????爾式耳???????????????治而??????爾式耳?????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????爾式耳????????????????爾式耳?????????????爾式耳???????????????治而??????爾式耳?????????????U?????????????????????????????????????爾式耳????????????????爾式耳?????????????爾式耳???????????????治而??????爾式耳?????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????爾式耳????????????????爾式耳?????????????爾式耳???????????????治而??????爾式耳?????????????U?????????????????????????????????????爾式耳????????????????爾式耳?????????????爾式耳???????????????治而??????爾式耳?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｢ｮｨ????????????????｢ｮｨ?????????????｢ｮｨ???????????????｡ｧ??????｢ｮｨ?????????????U?????????????????????????????????????｢ｮｨ????????????????｢ｮｨ?????????????｢ｮｨ???????????????｡ｧ??????｢ｮｨ?????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????｢ｮｨ????????????????｢ｮｨ?????????????｢ｮｨ???????????????｡ｧ??????｢ｮｨ?????????????U?????????????????????????????????????｢ｮｨ????????????????｢ｮｨ?????????????｢ｮｨ???????????????｡ｧ??????｢ｮｨ?????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????｢ｮｨ????????????????｢ｮｨ?????????????｢ｮｨ???????????????｡ｧ??????｢ｮｨ?????????????U?????????????????????????????????????｢ｮｨ????????????????｢ｮｨ?????????????｢ｮｨ???????????????｡ｧ??????｢ｮｨ?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????렋렜렓????????????????렋렜렓?????????????렋렜렓???????????????렊렒??????렋렜렓?????????????U?????????????????????????????????????렋렜렓????????????????렋렜렓?????????????렋렜렓???????????????렊렒??????렋렜렓?????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????렋렜렓????????????????렋렜렓?????????????렋렜렓???????????????렊렒??????렋렜렓?????????????U?????????????????????????????????????렋렜렓????????????????렋렜렓?????????????렋렜렓???????????????렊렒??????렋렜렓?????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????렋렜렓????????????????렋렜렓?????????????렋렜렓???????????????렊렒??????렋렜렓?????????????U?????????????????????????????????????렋렜렓????????????????렋렜렓?????????????렋렜렓???????????????렊렒??????렋렜렓?????????????U?????????????????????????????????W??? |